Aktuelle Corona-Infos in mehreren Sprachen, Leichter Sprache und Gebärdensprache
Wenn Sie Menschen mit ausländischen Wurzeln kennen, die der deutschen Sprache nicht so mächtig sind, aber sich auch dringend über das Coronavirus und seine Auswirkungen, Übertragungswege sowie aktuelle Einschränkungen im öffentlichen Leben in Deutschland informieren wollen, bieten wir auf dieser Seite verschiedene Links. Außerdem finden Sie unten auf der Seite Links des Landes Niedersachsen zu Informationen in leichter Sprache sowie zu einem Video in Gebärdensprache. Wenn Sie Leute aus den Zielgruppen kennen, informieren Sie diese bitte über die Angebote.
Die neuen Verhaltensregeln
Seit 20. April 2020 gelten in Niedersachsen neue Verhaltensregeln im Zuge der COVID-19-Pandemie. Die Niedersächsische Lotto-Sport-Stiftung hat diese Regeln zusammengestellt und sie zwecks schnellerer Verbreitung in diesen Sprachen veröffentlicht: Deutsch, Englisch, Französisch, Türkisch, Russisch, Polnisch, Griechisch, Spanisch, Arabisch und Farsi. Die neuen Regeln finden Sie hier.
Informationen der Migrationsbeauftragten
Die Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration, Annette Widmann-Mauz, hat auf drei Seiten gut verständlich einige Informationen zum Thema Corona zusammengefasst, darunter Verhaltenstipps, Hinweise zum Arbeitsrecht und zu Reisebestimmungen (Stand 09.04.2020). Diese Informationen können Sie hier abrufen.
Corona-Informationen in mehreren Sprachen (Handbook Germany)
Die folgenden Seiten in den Sprachen Arabisch, Englisch, Französisch, Persisch, Pashtu (Afghanistan, Pakistan) sowie auf Deutsch vermitteln jeweils aktuelle Informationen der Bundesregierung, des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales sowie das Robert-Koch-Instituts. Außerdem gibt es wichtige Informationen für all diejenigen, die befürchten, sich mit dem Virus infiziert zu haben.
Hier finden Sie aktuelle Corona-Informationen auf
Informationen auf den Facebookseiten des "Handbook Germany" finden Sie hier.
Gesundheitsprojekt „Mit Migranten für Migranten“ (MiMi)
Auf dieser Seite des interkulturellen Gesundheitsprojekts „Mit Migranten für Migranten (MiMi)“ können Sie Informationen über das Coronavirus SARS-CoV-2 sogar in 15 Sprachen abrufen und herunterladen. Das Angebot ist ein Projekt des Ethno-Medizinischen Zentrums e.V. in Hannover.
Informationen in Leichter Sprache und Gebärdensprache
Das Land Niedersachsen hat Informationen zum Corona-Virus in Leichter Sprache eingestellt. Die Seite können Sie hier aufrufen.
Informationen in Deutscher Gebärden-Sprache (DGS) für gehörlose Menschen, die Texte nicht oder nicht gut erfassen können, finden Sie hier.